Prevod od "for kvinder" do Srpski


Kako koristiti "for kvinder" u rečenicama:

Mænd bliver nødt til at stikke den ind alle de steder, de kan men for kvinder, handler det hele om sikkerhed og forpligtigelse og hvad fanden ellers!
Muškarci ga mogu gurnuti gdje god mogu, no ženama je najbitnija sigurnost i predanost i ostala sranja?!
Det ene øjeblik er man værtinde for kvinder, og det næste øjeblik finder man sko til dem.
Znaš, u jednom trenutku, ti si im domaæin a sledeæeg, meriš im velièinu cipela i pomažeš da se obuju.
Lad mig lige sige, at Amy ville have elsket dig og det, du gør for kvinder.
Dozvoli mi da kažem... Ejmi bi te obožavala, kao i sve što èiniš za žene.
Der er ingen adgang for kvinder.
Vidi, ženama je zabranjeno ovde, važi?
I mit hjemland findes der en betegnelse for kvinder som dig:
U mojoj zemlji postoji izreka o ženama poput tebe.
Vi lever ikke i samme verden, som vores mødre eller bedstemødre levede i, hvor karrierevalget for kvinder var meget begrænset.
Ми не живимо у свету у коме су живеле наше мајке и наше баке, где су избори каријере за жене били тако ограничени.
Det, som data viser, som det vigtigste af alt - er at succes og vellidthed er hænger positivt sammen for mænd og negativt sammen for kvinder.
Због тога што подаци, између осталог, показују да су успех и одобравање позитивно корелисани за мушкарце и негативно корелисани за жене.
For det er hårdt arbejde for kvinder at vaske tøj.
Јер је прање и даље тежак женски посао.
Så for kvinder er husholdningsarbejde godt imod brystskræft men for mænd kan shopping resultere i impotens
Rad u kući štiti žene od raka dojke, a kupovina može muškarce učiniti impotentnim.
For kvinder handler skammen om at klare det hele, at gøre det perfekt og aldrig lade dem se dig svede.
Za žene, stid je: uradi sve, uradi to savršeno i nikad ne dozvoli da vide da se znojiš.
(Latter) Skam, for kvinder, er det net af uopnåelige, konfliktfyldte, konkurrerende forventninger om hvem, det er meningen vi skal være.
(Smeh) Stid je, za žene, ova mreža nedostižnih, oprečnih, suprotstavljenih očekivanja o tome ko bi trebalo da budemo.
Jeg fandt fertilitet ved fødslen og kiggede på den totale fertilitetsrate for kvinder.
Пронашао сам стопе рођења по жени.
Mit andet budskab er, at alle tror, at vold i hjemmet sker for kvinder. At det er et kvindeproblem.
Moja druga poruka je da svi misle da se nasilje u porodici dešava ženama, da je to problem žena.
Jeg har arbejdet med kvinder og for kvinder hele mit liv.
Radila sam sa ženama i za žene celog mog života.
Asma refererede til stigningen i religiøs fanatisme i regionen, hvilket er endnu en forhindring for kvinder især.
Asma misli na uspon religijskog fundamentalizma u regionu, koji je još jedna prepreka, naročito za žene.
1.1001391410828s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?